I have uploaded the latest version of AtlasMaker to Github, so it should be easier for you to hack on, report bugs etc. Not much in my Github account at the moment, but I plan to upload some of my experiments soon.