I have uploaded the latest version of AtlasMaker to Github, so it should be easier for you to hack on, report bugs etc. Not much.